(全片41分钟）
2099年，地球持续变暖，运动服成了全民日常。
巡查队员阿天奉命闯入地下拳馆，逮捕地下格斗家俊杰，却在暗处遭到拳馆打手阿涛偷袭要害。
瞬间失去作战能力的阿天，凭着强悍到近乎倔强的体能，仍能撑起重击；
而俊杰与阿涛已打定主意，要让他尝尝“惩罚”的滋味。
猎手与猎物身份逆转，一场重击与抗打的硬碰硬对决，就此爆发……
(41 minutes)
In 2099, as global warming continues, sportswear has become everyday wear for everyone.
Patrol officer Tian is ordered to storm an underground fight club and arrest underground fighter Jun jie,
but in the shadows he is ambushed by the club’s enforcer Tao, who strikes him at a vital point.
Instantly stripped of his combat ability,
Tian—relying on a toughness so stubborn it borders on defiance—can still deliver heavy blows.
Meanwhile, Jun jie and Tao have already made up their minds to give him a taste of “punishment.”
With hunter and prey reversed, a head-on clash of heavy strikes and iron durability erupts…
